Monday, August 15, 2005

Fête de la Saint Roch

Pas de post hier soir, voilà où j'étais:


Montgenèvre fêtait la Saint Roch avec des animations toute la journée (kermesse...) auxquelles je n'ai pu participer (eh oui, boulot boulot) mais j'avais quand même fait un gâteau pour les pompiers qui sont des spécialistes de la vente de gâteaux; mais surtout un repas le soir "moules frites" (très typique n'est ce pas?) suivi d'une soirée dansante très sympa avec DJ Vincent. On a bien rigolé, et je me rattrape pour toutes les fêtes de village que je n'ai pas vu étant petite!

Mmmh, sentez la bonne odeur de la mer!


Tarte aux pommes cannelle, miam! (mon "job" pour la soirée: distribuer des parts...)


No post yesterday, I was at the "Saint Roch Party", a traditional celebration in Montgenevre. Games for kids all day, fire departement show (you could also go up the big ladder: 22 meters!) and of course the usual bake sale (I make two chocolate chip yogourt cakes which sold quite fast!) unfortunately I couldn't attend the day since I was working, but I joianyways... to make sure that this is not short-lived. I feel badly for the way I've acted in the past, although I'm pretty convinced it was just a defense mechanism because o