Friday, May 12, 2006

Ahoj!

(english text follows)

Salut en slovaque!
Ok, alors commençons avec les souvenirs de voyage. C'est drôle, c'est le premier voyage que je fais depuis que je tiens ce blog et je me rend compte que la perspective de ce que j'allais y mettre en rentrant ne m'a pas quitté pendant ces deux semaines... Ca fait un peu bizarre, de regarder les paysages, d'imaginer ce que j'écrirais comme commentaire avant de prendre LA photo qui illustrera au mieux le thème choisi. Je me suis un peu sentie comme un journaliste, c'est une nouvelle façon de voyager encore plus orientée par la volonté de partager mes découvertes!

Alors au commencement donc: une idée en l'air, proposée lors d'une soirée par ma copine Lucia: "et si tu venais avec moi en Slovaquie à la fin de la saison?". Pourquoi pas, en effet? J'y pense sans trop y penser, excitée à l'idée de découvrir un autre pays, mais préocupée par les petits soucis de fin de saison. Et puis le jour de la fermeture, coup de fil de Lucia: "on pars vendredi, ça te va?". Vendredi, c'est dans 2 jours... Allez, c'est parti pour l'aventure!
Bon, et les photos, me direz vous! J'y viens, mais je fais durer le plaisir! J'ai passé l'après midi à tout ranger, là je pars faire quelques courses, et promis, je fais un post ce soir!

Banska Bystrica (eng) vue de la tour penchée
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Hi in slovak!
Ok, so let's start with the beginning: at first an idea my friend Lucia had during a night out, "why wouldn't you come with me to my country at the end of the season?".
Why not? Excited by the prospect of discovering a new country but worried by the end of the season's problems (what will I do this summer?) I don't really think about it too much. But the very last day of the season, Lucia calls. "we're leaving friday, ok for you?". Let's go!

It's the first trip I've taken since I started my blog and I have to admit it felt weird sometimes. You're visiting places, thinking of the comments you'll write, trying to take THE picture to illustrate the theme...
I felt a bit like a journalist, but I liked the way it made me think about what I felt in order to best transcribe it, it made me think even more of the best way to share my adventure!

So I filed the tons of picture I took all afternoon, now I'm off grocery shopping and I'll do the first post tonight!

5 Comments:

Blogger dong dong23 said...

cheap toms shoes
coach factory outlet
cheap oakley sunglasses
kate spade handbags
celine
abercrombie & fitch
michael kors handbags
kate spade
coach outlet online
louis vuitton outlet
oakley sunglasses
jordan 11s
michael kors bags
michael kors outlet online
nike basketball shoes
coach factory outlet
true religion jeans
nfl jerseys
christian louboutin
michael kors outlet
nike free run
hollister clothing store
hollister clothing
ray ban sunglasses discount
nfl jerseys wholesale
nike outlet
ray ban outlet
louis vuitton bags
michael kors outlet online
oakley sunglasses
nike running shoes
louis vuitton
oakley sunglasses
adidas uk
cheap oakleys
gucci handbags
nike roshe runs
true religion outlet
coach outlet
louis vuitton handbags
20164.18wengdongdong

4:01 AM  
Blogger 郑佳颖 said...

vanvan cleef and arpels
yeezy boost 350
chrome hearts online
nike air force 1
adidas neo
kobe bryant shoes
cheap jordans
kobe shoes
kobe sneakers
air jordan

8:47 AM  
Blogger raybanoutlet001 said...

nike shoes
louboutin shoes
nhl jerseys
tennessee titans jersey
browns jerseys
ugg boots
ugg outlet
saics running shoes
nike air max 90
polo ralph lauren

11:01 AM  
Blogger raybanoutlet001 said...

new england patriots jerseys
nike shoes
nike trainers shoes
reebok shoes
nike soccer shoes
ralph lauren outlet
cheap oakley sunglasses
jordan shoes
converse trainers
cheap ray bans

4:33 AM  
Anonymous PENGOBATAN PENYAKIT AMANDEL said...

Very nice the article


Mengobati Stroke Secara Alami
Obat Sakit Diare
Cara Menghilangkan Jerawat
Mengobati Penyakit Herpes
Cara Mengatasi Gusi Bengkak

9:57 AM  

Post a Comment

<< Home