Wednesday, October 18, 2006

Monkey business

(english text follows)


Ca bosse dur ici, la machine à coudre tourne à plein régime!
Un aperçu de la famille nombreuse qui s'agrandit chaque jour un peu plus! (et qui heureusement trouve vite des familles adoptives car sinon, je vous raconte pas l'invasion!)





Tout le monde est prêt à partir, le petit nom personnalisé marqué sur l'étiquette "home-made"!

Voulez-vous m'adopter?
--------------------------------------------------------------------------------------------------

The ever-expanding monkey family has invaded our house! Fortunately they find adoptive homes real quick!
Here they are, all ready to go with their home-made tags sporting each a different original name! Would you like to adopt one?

4 Comments:

Anonymous Sarah said...

Je crois que tu es le 1er blog français où je vois ce projet de doudou-chaussettes. Je l'avais trouvé très rigolo mais je ne l'ai jamais essayé. Ca donne bien avec des chaussettes colorées. Et les étiquettes c'est le petit détail en plus. :-)

2:25 PM  
Blogger MOM said...

joli travail et bravo pour les petits détails: boutons, biais et vétements assortis aux socks

3:27 PM  
Anonymous aline said...

Ca donnerait presque envie de faire EXPRES de dépareiller les chaussettes dit donc!

8:42 PM  
Anonymous wilona said...

ils sont trop mignons tes petits singes...

12:00 AM  

Post a Comment

<< Home